O beijo de uma linda mulher, a lambida de um cão... o beijo da morte.
Poljubac od lepe žene, lizanje od psa, poljubac smrti.
Quando eles dizem "Eu ligo para você", é o beijo da morte.
Mislim, kada kažu, "pozvaæu te, " to je poljubac smrti.
E se tivesse feito o que eu mandei logo de início... não teríamos de experimentar esse seu beijo da vida.
Da si uradio ono što sam ti naredio prvi put, ne bi došlo do ovoga.
Tudo bem Todd, eu sei que beijamos... e foi provavelmente tipo o melhor beijo da sua vida...
Ok, Todd, znam da smo se poljubili... i vjerojatno ti je to bio najbolji poljubac koji æeš ikada dobiti.
Escute, para uma garota sexy, dez dias na Europa pode ser o beijo da morte, okay?
Za dobru ribu, 10 dana u Evropi može biti kobno.
Você foi meu primeiro beijo da vida?
Ti si mi bio prvi poljubac u životu?!
Pois quando um cara entra aqui e me diz que deixou 160 mil dos meus tão suados dólares aos cuidados de um civil, eu me pergunto se o que estou ouvindo não é um apelo desesperado pelo doce beijo da morte.
Jer kad mi neko kaže da je ostavio mojih $160.000 teško zaraðenih para nekom tipu, moram da se priupitam je li taj vapaj molba da ga lišim života.
Ainda tonto do beijo da esquerda, aí vinha um beijo da direita.
Jos ti se vrti od samara s leva, stize samar s desna.
Quero ser a primeira a te dar o beijo da vitória.
Желим да будем прва која ће те пољубити за победу.
Eu acho que o beijo da Lois é um pouco mais que na pele.
Mislim da su Loisini poljupci prodrli malo dublje od koze.
Este velho soldado poderia ter um beijo da mamãe.
I meni bi dobro došao poljubac od mame.
Ai, o beijo da minha menina.
Sranje, zaboravio sam da poljubim moju devojku.
Bem, eu preferia o beijo da vida.
Pa, više bih volio veštaèko disanje.
O beijo da viúva poderia me trazer de volta a vida?
Je li me udovièin poljubac oživio?
Você é Gwen Lieber, autora da série bestseller "Beijo da Eternidade".
Autorica hit serije knjiga Eternity Kiss.
Está tentando ganhar um beijo da filha do ferreiro.
Pokušava dobiti poljubac od kovaèeve kæeri.
É, em algumas culturas consideram que beijar sob o mofo é o beijo da morte.
Da, u nekim kulturama poljubac pod imelom znaèi poljubac smrti.
Já vi muitos filmes dos anos 80, e se tem alguma coisa que aprendi, é que nada dá mais confiança a um nerd do que um beijo da líder de torcida.
Vidjela sam puno filmova 80-ih i ako sam išta nauèila to je da ništa ne poveæava štreberu samopouzdanje kao poljubac navijaèice.
Ouvimos que J. deu a Chuck e Blair um beijo... da morte.
Èujemo da je Mala J. dala Chuck i Blair oproštajni poljubac... smrti.
Eu estava lavando o beijo da vovó.
Ispirao sam ukus nane iz usta.
Dizem que o beijo da sereia evita que o marujo se afogue.
Èuh da sirenin poljubac štiti mornara od davljenja.
Mas seu beijo de tia velha foi o melhor beijo da vida do garoto.
Pa tvoj poljubac buðavoj tetki je najbolji u životu tog klinca.
"O beijo da musai é tão eufórico e viciante quanto qualquer... narcótico conhecido pelo homem.
Poljubac Musaj je euforièan i stvara zavisnost kao svaki narkotik poznat èoveku.
E se eu der o beijo da vida?
Šta ako joj dam veštaèko disanje?
Você é protegida pelo beijo da Bruxa do Norte.
Ne može. Zaštitila te veštica Severnog Poljupca.
Eu me apaixonei por ele quando era garota, depois de ver "O Beijo da Morte".
U njega sam se zaljubila kada sam bila devojka, Nakon gledanja filma "Poljubac smrti. "
Ele dá aos meus lábios aquele beijo da onda, o aspecto de querer ser beijada.
Moje usne nakon nanošenja žude za poljupcem.
É o beijo da morte para um jovem diretor.
To je poljubac smrti za svakog mladog direktora.
Quem estiver mais sóbria vai entrar no carro, nos levar ao bar, onde qualquer recruta da Narcóticos ou fuzileiro possa comprar nosso beijo da meia-noite pelo preço de bebidas baratas e uma boa conversa.
Najtreznija æe nas odvesti do "Old setlera", gde agenti i marinci mogu da nas poljube u ponoæ u zamenu za jeftino piæe i zanimljive razgovore.
Lancelote cobiçou muito mais que um beijo da Rainha.
Lanselot je otišao mnogo dalje od toga da je samo poljubio kraljicu.
Na verdade, chamam isso de praga do Oscar. É o beijo da morte no casamento
Zapravo to nazivaju kletva Oskara. To je poljubac smrti za brak
Planejamento é o beijo da morte do empreendedorismo.
Planiranje je poljubac smrti za preduzetništvo.
0.42697310447693s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sa ljubavlju, od Jan i Cindy." Baš lepo. 